the lady перевод

• n AmE sl
  He's in love with the lady — Он кокаинист

• lady:    1) леди, дама; госпожа Ex: great lady знатная дама Ex: fine lady светская женщина, аристократка; _ирон. женщина, корчащая из себя аристократку Ex: young lady молодая особа; барышня Ex: lady of quali
• american lady:    Vanessa virginiensis
• avon lady:    "дама с фирмы "Эйвон"" Торговый агент фирмы "Эйвон продактс" [Avon Products, Inc.] - женщина, которая ходит по домам или квартирам заранее намеченного района и рекламир
• babushka lady:    Леди Бабушка
• bag lady:    n AmE sl The cops picked up a bag lady pushing pot — Полиция арестовала одну бабу, которая торговала марихуаной My bag lady beat me again with that bull jive — Эта торговка наркотиками опять мне всу
• boss lady:    n infml esp AmE You'll have to ask the boss lady — Тебе надо спросить у начальницы
• cape lady:    ихт.капская большеглазка (Boopsidea)
• dancing lady:    Танцующая леди
• dark lady:    Dark Lady (album)
• dishonored lady:    Обесчещенная леди
• electric lady:    Electric Lady Studios
• fancy lady:    1) _ам. проститутка
• fat lady:    сущ.; ирон. примадонна the fat lady of the opera known as Watergate — человек, чьи слова / показания / сведения сыграли решающую роль в Уотергейтском деле •• The show / it isn't over until the
• fine lady:    светская дама; ирон. женщина, строящая из себя аристократку
• first lady:    1) _ам. (часто F.L.) супруга президента; супруга губернатора штата; супруга главы (любого) государства2) "первая дама" (в какой-л. области); ведущая фигура Ex: first lady of the theatre ведущая актр

• Sadly both he and the lady then drowned.
  И тот, и другой кончили свою жизнь, удавившись.
• “And I need to speak to the lady, sir.
  – И мне надо поговорить с леди, сэр.
• I am not going to name the lady Ambassador.
  Я не буду называть имени этой дамы-посла.
• He's tall, handsome and is a success with the ladies.
  Он красив, хорошо обеспечен, пользуется успехом у девушек.
• Originally, the Lady Willingdon College campus was chosen.
  Первоначально в качестве такого была выбрана территория колледжа леди Виллингдон.
• As you can see the Lady Bag is very nice.
  Как вы можете видеть, Леди Сумка очень приятно.
• I suppose the ladies are down?
  Дамы, я думаю, уже встали? Пройтись теперь отлично.
• Phoenix and Fidelio resolve to save the lady.
  Пайпер и Фиби решают спасти сестру.
• The Ladies of Grace Adieu and Other Stories.
  Дамы из Грейс-Адье и другие истории.
• Most of them, of course, from the ladies.
  Большинство из них, конечно, от дам.